Aller au contenu

Un mètre en ville, un mètre et demi dehors : comment doubler et laisser passer les vélos et les trottinettes

11 min de lectureChapitre : Partager la routeGratuit, sans inscriptionMis à jour en octobre 2026oct. 2026
L’essentiel en 30 secondes
  • Pour doubler un vélo ou une trottinette : au moins 1 m d’écart en agglomération, 1,5 m hors agglomération. Sinon, 3 points en moins.
  • Tu peux chevaucher une ligne continue pour doubler un vélo, jamais la franchir.
  • Piste ou bande cyclable : ta voiture n’y roule pas et ne s’y arrête pas. Voie verte : pareil, sauf accès autorisé aux terrains riverains.
  • En tournant, tu cèdes le passage aux vélos de la piste cyclable que tu traverses, dans les deux sens.
  • Rue limitée à 30 km/h ou moins : double sens pour les vélos et les trottinettes, même en sens unique, sauf décision contraire de l’autorité.
  • Trottinette électrique : 14 ans au moins, une seule personne à bord.

Les panneaux, le feu rouge des vélos, le sas vélo et leurs règles : c’est juste en dessous.

Tu tournes à droite et un vélo arrive à ta hauteur : si tu tournes devant lui, tu risques de le heurter.

Quel écart laisser quand tu doubles un vélo ou une trottinette ?

Définition. Pour dépasser, le code t’interdit de t’approcher à moins de 1 m en agglomération et de 1,5 m hors agglomération d’un véhicule à traction animale, d’un engin à deux ou trois roues, d’un piéton, d’un cavalier ou d’un animal. Cet écart latéral se mesure entre ta voiture et l’usager que tu dépasses.

Ces distances sont un minimum, et le code t’impose aussi de réduire ta vitesse en dépassant ou en croisant un cycliste. Mets ton clignotant avant de te déporter. Si une voiture arrive en face et que la place manque, tu restes derrière. En ville, pas de klaxon pour prévenir le cycliste : l’avertisseur n’y est permis qu’en cas de danger immédiat.

À l’examen. Écart non respecté en doublant un cycliste : contravention de 4e classe, 135 € d’amende forfaitaire, 750 € au plus devant le juge, 3 points retirés, et une suspension du permis possible, 3 ans au plus.

En ville, tu suis un cycliste dans une rue étroite. Une voiture arrive en face : pour le doubler maintenant, tu passerais à 50 cm de lui. Tu…

Ligne continue : peux-tu mordre dessus pour doubler un vélo ?

Oui, mais à cheval sur elle seulement. Pour dépasser un cycle, un engin de déplacement personnel motorisé ou un cyclomobile léger, tu peux chevaucher la ligne continue. La franchir, en passant tout entier dans la voie d’en face, reste interdit : 3 points.

  • le cycle avance à la seule force musculaire, avec des pédales ou des manivelles ; le cycle à pédalage assisté en reste un : moteur électrique de 0,25 kW au plus, assistance coupée à 25 km/h ou dès que le cycliste arrête de pédaler ;
  • l’engin de déplacement personnel motorisé, comme la trottinette électrique, est conçu pour une seule personne, sans place assise (le gyropode peut avoir une selle), et sa vitesse par construction dépasse 6 km/h sans dépasser 25 km/h ;
  • le cyclomobile léger est conçu pour une seule personne, avec un moteur non thermique, et ne dépasse pas non plus 25 km/h par construction.

Derrière un scooter de 50 cm³, une moto ou un tracteur lent, aucune exception : chevaucher la ligne coûte 1 point, la franchir 3 points.

Piège classique. Chevaucher ne dispense ni de l’écart ni des autres conditions du dépassement : te rabattre sans gêner la circulation, ne pas être toi-même sur le point d’être dépassé, avertir le cycliste. Hors agglomération, si tu ne peux laisser 1,5 m qu’en roulant tout entier dans la voie d’en face, tu attends la fin du trait plein.

Piste, bande, voie verte : où ta voiture n’a-t-elle rien à faire ?

Définition. Une bande cyclable est une voie de la chaussée réservée aux cycles, aux engins de déplacement personnel motorisés, comme les trottinettes électriques, et aux cyclomobiles légers ; une piste cyclable leur réserve une chaussée entière. Une voie verte est une route réservée aux piétons, aux cavaliers (sauf interdiction de l’autorité) et aux véhicules non motorisés, trottinettes électriques et cyclomobiles légers compris.

Ta voiture n’y roule pas et ne s’y arrête pas, même pour déposer quelqu’un : l’arrêt y est très gênant, 135 € d’amende forfaitaire, et la fourrière est possible. Sur une voie verte, les autres véhicules motorisés ne roulent que si l’autorité les a autorisés à rejoindre un terrain riverain, à la vitesse qu’elle fixe, 30 km/h au plus. Et tu ne franchis ni ne chevauches la ligne de tirets d’une bande, sauf pour quitter la chaussée ou l’aborder.

Garé le long d’une bande ou d’une piste, tu n’ouvres ta portière qu’après t’être assuré qu’aucun cycliste n’arrive : l’ouvrir quand c’est dangereux pour les autres usagers est interdit (contravention de 1re classe, 11 € d’amende forfaitaire).

Le cycliste, lui, n’est obligé de prendre la piste ou la bande que là où le panneau rond bleu B22a l’impose. Sous le carré bleu C113, elle est seulement conseillée : il peut rester sur la chaussée. En agglomération, la trottinette électrique et le cyclomobile léger n’ont pas ce choix : ils doivent circuler sur la bande ou la piste quand elle existe.

Panneau Ce qu’il te dit
A21, triangle Des cyclistes peuvent déboucher de droite ou de gauche : ralentis
B22a, rond bleu Piste ou bande obligatoire, réservée aux cycles à deux ou trois roues
B40, rond bleu barré de rouge Fin de cette obligation
C113, carré bleu Piste ou bande conseillée, réservée aux cycles à deux ou trois roues
C114, carré bleu barré de rouge Fin de la piste ou bande conseillée
C115, carré bleu Voie verte, réservée aux piétons et aux véhicules non motorisés : interdite à ta voiture
B9b, rond bordé de rouge Accès interdit aux cycles, aux trottinettes électriques et aux cyclomobiles légers
M9v1 ou M9v2, panonceau Le panneau associé ne vaut pas pour les cyclistes, trottinettes électriques et cyclomobiles légers : sous un sens interdit, des vélos arrivent en face

En tournant, qui passe d’abord : toi ou le vélo sur la piste ?

Le vélo. Quand tu quittes une route à droite ou à gauche, tu cèdes le passage aux cycles, cyclomoteurs et trottinettes électriques qui roulent sur une piste cyclable traversant la chaussée où tu t’engages, dans un sens comme dans l’autre. À gauche, tu laisses aussi passer les véhicules qui arrivent en face.

Une piste qui longe une route compte comme une voie de cette route : si tu cèdes le passage aux voitures de cette route, tu le cèdes aussi aux vélos de sa piste, sauf décision contraire de l’autorité de police.

Avant de tourner à droite, contrôle ta droite en veillant à l’angle mort (la Sécurité routière donne ce réflexe pour sortir d’un rond-point), mets ton clignotant, puis serre le bord droit de la chaussée, sauf si le virage et la taille de ton véhicule l’empêchent. Un vélo ou une trottinette arrive à ta hauteur ? Laisse-le passer d’abord : en tournant devant lui, tu risques de le heurter, et l’automobiliste doit garantir la sécurité des usagers les plus vulnérables.

À l’examen. Couper la route d’un vélo qui roule sur une piste, en tournant : contravention de 4e classe, 135 € d’amende forfaitaire. En tournant à gauche, le code y ajoute le retrait de 4 points.

Tu tournes à droite. Une piste cyclable à double sens traverse la rue où tu t’engages, et un vélo y arrive de ta gauche. Qui passe en premier ?

Pourquoi un vélo peut-il arriver en face dans une rue à sens unique ?

Définition. Dans une rue où la vitesse maximale autorisée est de 30 km/h ou moins, la chaussée est à double sens pour les cyclistes, les trottinettes électriques et les cyclomobiles légers, même à sens unique pour les voitures, sauf décision contraire de l’autorité de police. Dans l’usage, on parle de « double sens cyclable ».

Cela vaut aussi dans une zone 30 et dans une zone de rencontre, limitée à 20 km/h. Un vélo peut donc arriver en face dans un sens unique : tu le croises à droite, en serrant à droite autant que le permet la présence d’autres usagers, et en réduisant ta vitesse comme pour tout cycliste croisé.

Sous un sens interdit B1, un panonceau M9v1 ou M9v2 dit que l’interdiction ne s’applique pas aux cyclistes, ni aux trottinettes électriques ni aux cyclomobiles légers : des vélos peuvent donc arriver en face.

Piège classique. Le cycliste qui vient en face dans une rue à sens unique de zone 30 n’est pas en infraction, sauf décision contraire de l’autorité.

Au feu rouge, pourquoi un vélo passe-t-il et pas toi ?

Parce qu’il a son propre panonceau. Le M12, petit triangle pointe en bas bordé de rouge, avec un vélo jaune et une ou plusieurs flèches, se pose avec un feu. Au rouge, il laisse les cyclistes, les trottinettes électriques et les cyclomobiles légers franchir la ligne du feu dans le sens des flèches, en cédant le passage aux piétons et aux véhicules qui ont le vert.

Piège classique. Le M12 ne vaut que pour les vélos, les trottinettes électriques et les cyclomobiles légers. Le cycliste devant toi passe au rouge ? Toi, tu attends le vert, même pour tourner du même côté que lui.

Sas vélo : où t’arrêtes-tu au feu rouge ?

Certains feux ont deux lignes d’arrêt. La plus proche du feu est celle des vélos, des trottinettes électriques et des cyclomobiles légers. L’autre, tracée 3 à 5 m en amont, est la tienne. L’espace entre les deux est le sas : un vélo y est peint dans l’axe de chaque voie.

Au rouge, tu t’arrêtes derrière la ligne la plus éloignée du feu : le code t’interdit de t’engager dans le sas quand ta voiture risque d’y être immobilisée (contravention de 2e classe, 35 € d’amende forfaitaire).

Vélo, trottinette : quelles règles pour ceux qui les conduisent ?

À vélo :

  • sur la chaussée, jamais plus de deux de front, pour un cycle à deux roues sans remorque ni side-car ;
  • en file simple dès la chute du jour et chaque fois que la circulation l’exige, notamment quand un véhicule qui veut les doubler annonce son approche, sauf en zone de rencontre, sur voie verte ou en aire piétonne ;
  • casque attaché avant 12 ans, conducteur comme passager ; l’adulte qui transporte l’enfant, ou l’accompagne en ayant autorité sur lui, doit s’en assurer (amende de 4e classe) ;
  • gilet de haute visibilité hors agglomération, la nuit ou quand la visibilité est insuffisante ;
  • sur une route limitée à 50 km/h au plus, le droit de s’écarter des voitures garées de la distance que sa sécurité exige ;
  • pour tourner à gauche, le droit de serrer d’abord le bord droit avant de s’engager sur sa gauche : un vélo collé à droite peut donc tourner à gauche ;
  • avant 8 ans, le droit de rouler sur le trottoir ou l’accotement, au pas et sans gêner les piétons, sauf décision contraire de l’autorité : pense-y en sortant d’un garage.

En trottinette électrique :

  • 14 ans au moins, une seule personne à bord ;
  • la nuit, ou le jour quand la visibilité est insuffisante : gilet de haute visibilité ou équipement rétroréfléchissant, même en ville ;
  • en agglomération, les bandes et pistes cyclables ; sans elles, les routes limitées à 50 km/h au plus (jamais de front), les accotements revêtus ou les aires piétonnes au pas ; le trottoir seulement si l’autorité de police l’a autorisé, au pas ;
  • hors agglomération, seulement les voies vertes et les pistes cyclables ; sur décision motivée de l’autorité, une route limitée à 80 km/h au plus, où casque attaché, gilet ou équipement rétroréfléchissant, éclairage complémentaire porté sur soi et feux de position allumés, jour et nuit, deviennent obligatoires ;
  • circuler sur la voie publique avec un engin dont la vitesse maximale par construction dépasse 25 km/h est une contravention de 5e classe.

Les cyclomobiles légers suivent les règles de circulation des trottinettes électriques.

À vélo comme en trottinette électrique :

  • la nuit, ou le jour quand la visibilité est insuffisante, un feu avant jaune ou blanc, non éblouissant, et un feu arrière non clignotant ;
  • en circulant, pas de téléphone tenu en main ni d’écouteurs, de casque audio ou d’oreillette à l’oreille, sauf appareil correcteur de surdité : 135 € d’amende forfaitaire.

Deux adolescents de 15 ans partagent une même trottinette électrique sur une piste cyclable. Est-ce permis ?

Aide-mémoire. En tournant à droite, tu serres le bord droit et tu cèdes le passage aux vélos de la piste. Au rouge, tu t’arrêtes avant le sas. Vélo : deux de front, casque avant 12 ans, gilet hors agglomération la nuit. Trottinette : 14 ans, une personne, gilet la nuit, 25 km/h au plus.

Un mètre en ville, un mètre et demi dehors, la piste d’abord quand tu tournes : tu as les réflexes. Passe au sprint de révision juste en dessous, puis au quiz d’entraînement.

Les panneaux de cette leçonTon mémo de révision : la forme et le sens, avant le quiz10
Panneau A21 : Débouché de cyclistes venant de droite ou de gauche, depuis une piste ou une bande cyclable
A21Débouché de cyclistes venant de droite ou de gauche, depuis une piste ou une bande cyclable
Panneau B9b : Accès interdit aux cycles, aux engins de déplacement personnel motorisés et aux cyclomobiles légers
B9bAccès interdit aux cycles, aux engins de déplacement personnel motorisés et aux cyclomobiles légers
Panneau B22a : Piste ou bande obligatoire pour les cycles : interdite aux voitures, ouverte aux trottinettes électriques et aux cyclomobiles légers
B22aPiste ou bande obligatoire pour les cycles : interdite aux voitures, ouverte aux trottinettes électriques et aux cyclomobiles légers
Panneau B40 : Fin de piste ou bande obligatoire pour les cycles
B40Fin de piste ou bande obligatoire pour les cycles
Panneau C113 : Piste ou bande cyclable conseillée et réservée aux cycles à deux ou trois roues
C113Piste ou bande cyclable conseillée et réservée aux cycles à deux ou trois roues
Panneau C114 : Fin de la piste ou bande cyclable conseillée
C114Fin de la piste ou bande cyclable conseillée
Panneau C115 : Voie verte, réservée aux piétons, aux cavaliers (sauf interdiction) et aux véhicules non motorisés, trottinettes électriques et cyclomobiles légers compris
C115Voie verte, réservée aux piétons, aux cavaliers (sauf interdiction) et aux véhicules non motorisés, trottinettes électriques et cyclomobiles légers compris
Panneau M9v1 : Panonceau : la prescription du panneau associé ne s’applique pas aux cyclistes, aux trottinettes électriques ni aux cyclomobiles légers
M9v1Panonceau : la prescription du panneau associé ne s’applique pas aux cyclistes, aux trottinettes électriques ni aux cyclomobiles légers
Panneau M9v2 : Panonceau de même signification que le M9v1
M9v2Panonceau de même signification que le M9v1
Panneau M12 : Posé avec un feu : au rouge, cyclistes et trottinettes électriques passent dans le sens de la flèche en cédant le passage
M12Posé avec un feu : au rouge, cyclistes et trottinettes électriques passent dans le sens de la flèche en cédant le passage

Panneaux de la signalisation routière française. Chacun est expliqué dans sa leçon du chapitre 2 du cours. Crédits : Cerema, « Signaux au format SVG » (fichiers du 25/10/2023), Licence Ouverte 2.0 ; Roulex 45 self-made from source above, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons.

Examen blanc gratuit
Passe ton code avant le jour J.Le vrai examen : 40 questions, 35 bonnes réponses sur 40 pour réussir, et parfois plusieurs bonnes réponses à cocher. Passe l’examen blanc gratuit au format du jour J : la correction complète tombe à la fin.
Je passe l’examen blanc
Références et méthodologie
  • Code de la route, articles R. 414-4 (dépassement et écart latéral, version du décret n° 2003-536 du 20 juin 2003), R. 413-17 (vitesse réduite en croisant ou en dépassant des cyclistes, version du décret n° 2023-563 du 5 juillet 2023), R. 412-19 (chevauchement d’une ligne continue, version du décret n° 2022-31 du 14 janvier 2022), R. 412-10, R. 414-1 et R. 416-1, copie codes.droit.org du 12/10/2026
  • Code de la route, articles R. 110-2 (bande et piste cyclables, voie verte, zone 30, zone de rencontre, version du décret n° 2022-635 du 22 avril 2022), R. 412-28-1 (double sens pour les cycles, version du décret n° 2022-31 du 14 janvier 2022), R. 411-3-2 (voie verte, accès aux terrains riverains, version du décret n° 2022-635 du 22 avril 2022), R. 412-7, R. 412-23 et R. 417-11 (circulation, arrêt et stationnement sur les voies réservées), copie codes.droit.org du 12/10/2026
  • Code de la route, articles R. 415-3 (version du décret n° 2019-1082 du 23 octobre 2019), R. 415-4 (version du décret n° 2022-31 du 14 janvier 2022, dont le IV sur le cycliste qui tourne à gauche) et R. 415-14 (priorité des cycles sur les pistes cyclables), R. 415-2 et R. 415-15 (sas vélo : deux lignes d’arrêt et espace entre elles, versions du décret n° 2022-31 du 14 janvier 2022), copie codes.droit.org du 12/10/2026
  • Code de la route, articles R. 311-1 (cycle, cycle à pédalage assisté, engin de déplacement personnel motorisé, cyclomobile léger, version du décret n° 2026-652 du 22 juillet 2026), R. 412-43-1, R. 412-43-3 et R. 412-43-4 (engins de déplacement personnel motorisés et cyclomobiles légers) et R. 321-4-2, copie codes.droit.org du 12/10/2026
  • Code de la route, articles R. 431-1-1 (gilet de haute visibilité), R. 431-1-3 (casque avant 12 ans), R. 431-7 (deux de front, version du décret n° 2024-1074 du 27 novembre 2024), R. 431-9, R. 412-9 et R. 417-7 (ouverture des portières), R. 412-34 (enfants de moins de huit ans à vélo sur le trottoir, version du décret n° 2025-375 du 24 avril 2025), R. 412-6-1 (téléphone tenu en main et dispositif sonore à l’oreille, version du décret n° 2020-605 du 18 mai 2020), R. 313-4 et R. 313-5 (feux des cycles et des engins de déplacement personnel motorisés, versions des décrets n° 2024-1074 du 27 novembre 2024 et n° 2025-487 du 2 juin 2025), copie codes.droit.org du 12/10/2026 ; Code de procédure pénale, articles R. 48-1 et R. 49 (amende forfaitaire) ; Code pénal, article 131-13 (montant maximal des contraventions)
  • Arrêté du 24 novembre 1967 relatif à la signalisation des routes et des autoroutes, articles 2-1 (panonceaux M9v1, M9v2 et M12), 3 (A21), 4 (B1, B9b, B22a, B40) et 5 (C113, C114, C115), version en vigueur au 29/07/2026 ; Instruction interministérielle sur la signalisation routière : 1re partie, art. 9-1, et 5e partie, art. 75-1 (versions consolidées du 04/09/2025) ; 2e partie, art. 40-7, et 4e partie, art. 58-1 (13/06/2022) ; 7e partie, art. 114-3 (bandes cyclables) et art. 118-1 D (sas pour les cyclistes), version du 04/04/2025
  • Sécurité routière, exemples officiels de questions-réponses de l’épreuve du code (avril 2020), questions 9 et 21 ; page « Le téléphone et la conduite » (lue le 16/10/2026, sans date de mise à jour) ; page « Accident de la route » (lue le 16/10/2026, sans date de mise à jour), pour le contrôle de la voie de droite en veillant à l’angle mort à la sortie d’un rond-point

Leçon rédigée par Wenceslas Dasnois, selon nos principes éditoriaux et notre méthodologie de vérification.