Aller au contenu

Flèche de rabattement, zébras, damier, balise : les autres messages de la route

9 min de lectureChapitre : Les marques sur la chausséeGratuit, sans inscriptionMis à jour en octobre 2026oct. 2026
L’essentiel en 30 secondes
  • Une flèche de rabattement t’oblige à rejoindre la voie du côté qu’elle montre : une ligne continue ou une voie en moins arrive.
  • Une flèche directionnelle t’impose la direction de ta voie : choisis-la avant le carrefour.
  • Les zébras couvrent une zone non circulée, le plus souvent bordée d’une ligne continue : tu n’y roules pas et tu ne t’y arrêtes pas.
  • Hors chantier, le jaune au sol parle d’arrêt et de stationnement ; le zigzag jaune marque un arrêt de bus.
  • Les balises J guident ta trajectoire : virage (J1, J4), intersection (J3), passage à niveau (J10).

Comment les reconnaître de loin, et les pièges des photos de l’épreuve : c’est juste en dessous.

Le sol et le bord de la route te parlent aussi. Flèche peinte, bandes obliques, poteau à bande rouge : chacun te donne un ordre ou une information, et le code t’oblige à respecter la signalisation, au sol comme sur les panneaux.

Trois flèches obliques sur ta voie : que t’annoncent-elles ?

Définition. La flèche de rabattement est une flèche blanche oblique, légèrement incurvée, peinte sur la chaussée. Elle signale aux conducteurs qui roulent dans son sens qu’ils doivent emprunter la ou les voies situées du côté qu’elle indique.

Les flèches au sol forment deux familles : les flèches de rabattement et les flèches directionnelles. Les flèches de rabattement complètent la ligne d’annonce, une ligne à traits serrés qui t’avertit qu’une ligne continue arrive. En dehors des villes, sur une route à deux voies, toute ligne continue au milieu de la chaussée est précédée d’une ligne d’annonce complétée par des flèches de rabattement ; en ville, la ligne d’annonce peut se passer de flèches si les vitesses d’approche sont faibles. La flèche est posée à cheval sur la ligne d’annonce, au milieu de la chaussée : si tu dépasses, tu reviens à droite. Sur une route à trois voies ou plus, ou sur autoroute, elle est peinte dans la voie qui disparaît, presque toujours celle de gauche.

Ces flèches vont normalement par trois, de plus en plus rapprochées : plus l’écart diminue, plus la ligne continue ou la fin de la voie est proche.

Tu ne lances donc pas un dépassement que tu ne pourrais pas finir avant la ligne continue : le code exige de pouvoir reprendre ta place sans gêner la circulation, sous peine d’une amende de 4e classe et de 3 points. Clignotant, puis rabattement en douceur.

Tu viens de déboîter pour dépasser un camion. Trois flèches obliques apparaissent sur la ligne du milieu, pointées vers la droite. Elles te disent…

Flèche directionnelle : peux-tu changer d’avis au dernier moment ?

La flèche directionnelle est peinte au milieu d’une voie, en général avant une intersection. Elle t’impose sa direction, ou l’une des deux si elle a deux branches. Tu dois la respecter, comme toute indication de la signalisation : sinon, c’est en règle générale une amende de 2e classe.

Chaque flèche est en principe répétée trois fois dans sa voie, la dernière au plus près du point où ta voie se sépare des autres. Un panneau C24b « voies affectées » peut t’annoncer la répartition des voies. Avant la dernière flèche, la ligne entre deux voies peut devenir continue : tu ne changes plus de voie.

Piège classique. Tu es dans la voie « tout droit » et tu t’aperçois que tu voulais tourner à droite. Tu suis la flèche de ta voie et tu corriges ton trajet plus loin, sans couper les voies au dernier moment. Un détour coûte quelques minutes, une queue de poisson peut finir en accident.

Zébras : pourquoi cette zone n’est-elle jamais une voie ?

Définition. Les zébras, que l’instruction sur la signalisation appelle des hachures, sont des bandes blanches obliques peintes dans une zone non circulée, c’est-à-dire une partie de la chaussée qui n’est pas faite pour circuler. Cette zone est normalement entourée de lignes continues qui en marquent la limite.

Tu les trouves avant un îlot, entre deux sens de circulation, là où deux voies se séparent ou se rejoignent, comme au début d’une bretelle de sortie, et là où la bande d’arrêt d’urgence disparaît. Leurs bandes te ramènent vers ta voie ; là où deux voies se séparent, elles forment des chevrons pointés vers toi.

Dans le langage courant, on dit aussi « zébras » pour le passage pour piétons. Cette marque est différente : ses bandes sont parallèles à l’axe de la chaussée, tu dois y céder le passage aux piétons engagés dans les conditions prévues par le code, et tout arrêt ou stationnement y est interdit.

Retiens aussi la règle des lignes continues qui séparent les sens ou les voies : elles ne se franchissent pas et ne se chevauchent pas. Amende de 4e classe, 3 points retirés pour une ligne franchie, 1 point pour une ligne chevauchée. Seule exception : pour dépasser un cycle, un cyclomobile léger ou un engin de déplacement personnel motorisé, le chevauchement est permis dans les conditions de l’article R. 414-4.

Piège classique. Une file s’étire avant la sortie et les zébras, juste à côté, paraissent libres. Tu restes dans ta voie jusqu’à la sortie : la zone qu’ils couvrent n’est pas faite pour circuler, donc tu n’y roules pas pour remonter la file et tu ne t’y arrêtes pas pour te glisser dans la sortie.

Bouchon avant une sortie d’autoroute. Les zébras qui longent la bretelle sont vides. Tu…

Lignes jaunes, zigzag, damier : où n’as-tu pas le droit de t’arrêter ?

Définitions. L’arrêt est une immobilisation momentanée, le temps de faire monter ou descendre des personnes ou de charger ou décharger le véhicule, le conducteur restant aux commandes ou à proximité pour pouvoir le déplacer. Le stationnement est toute autre immobilisation du véhicule sur la route.

Les marques au sol sont blanches, avec quelques exceptions. Les jaunes, hors chantier, parlent d’arrêt et de stationnement : interdictions d’arrêt ou de stationnement, arrêts d’autobus, livraisons. Dans une zone bleue, les lignes de stationnement peuvent être bleues.

Marque au sol Ce qu’elle t’impose
Ligne jaune continue, sur la bordure du trottoir ou au bord de la chaussée arrêt et stationnement interdits
Ligne jaune discontinue, au même endroit stationnement interdit, mais pas l’arrêt
Ligne jaune en zigzag arrêt de bus : arrêt interdit aux autres véhicules pendant la période où circulent les autobus
Ligne jaune discontinue, mot LIVRAISON et croix jaune place réservée aux livraisons, les jours ouvrables de 7 h à 20 h sauf autres horaires indiqués
Damier rouge et blanc voie de détresse, réservée aux véhicules privés de freinage : arrêt et stationnement interdits

T’arrêter sur l’emplacement d’arrêt des autobus est gênant : amende de 2e classe. Le damier blanc, lui, montre dans un carrefour le passage d’une voie réservée aux transports en commun : il t’informe, sans changer les règles de priorité.

À l’examen. Le long du trottoir, regarde la couleur puis le trait. Jaune continu : tu ne t’arrêtes pas. Jaune discontinu : tu ne stationnes pas. Zigzag jaune : arrêt de bus.

Les bus circulent. Tu veux déposer un ami, et le bord de la chaussée porte une ligne jaune en zigzag. Tu…

Mots, chiffres, vélos peints : que te demande le sol ?

Les inscriptions peintes sur la chaussée (BUS, STOP, un nombre) donnent des indications utiles, mais elles ne servent en principe que de complément à un panneau. Le mot BUS ou TRAM marque une voie réservée aux transports en commun : tu n’y circules pas, sauf si le panneau de la voie t’y autorise (certaines voies de bus s’ouvrent aux taxis, par exemple). PAYANT signale des places de stationnement payantes ; TAXI, VELO ou MOTO, écrit sur des places délimitées, les réserve aux taxis, aux cycles ou aux motocyclettes et cyclomoteurs. Des triangles blancs, peints sur un ralentisseur, signalent un aménagement à franchir à faible vitesse.

Un nombre étiré et entouré d’une ellipse rappelle une vitesse maximale autorisée, en complément des panneaux. Il y a deux exceptions. Dans une zone à circulation apaisée comme la zone 30, ces inscriptions peuvent servir seules de rappel. Et quand une ville abaisse la vitesse sur toute son agglomération, un 50 peint ainsi peut se passer de panneau sur les voies où la vitesse reste à 50 km/h.

Une bande cyclable, bordée de tirets longs et souvent marquée d’un vélo, est une voie réservée aux cycles, aux cyclomobiles légers et aux engins de déplacement personnel motorisés. En voiture, tu n’y roules pas, et t’y arrêter ou y stationner est très gênant : amende de 4e classe.

Au feu, le sas vélo est une zone marquée de vélos peints, entre deux lignes d’arrêt : tu rencontres d’abord la ligne arrière, tracée de 3 à 5 mètres avant la ligne côté feu. Le code permet de prévoir deux lignes d’arrêt distinctes, l’une pour les cycles, les cyclomobiles légers et les engins de déplacement personnel motorisés, l’autre pour les autres véhicules. En voiture, tu t’arrêtes à la première ligne que tu rencontres, avant le sas. Au feu rouge, l’arrêt se fait en respectant la limite de la ligne d’arrêt : sinon, amende de 4e classe et 4 points retirés.

Poteaux blancs, chevrons, bandes rouges : que te signalent les balises ?

Les balises de type J, plantées au bord de la chaussée ou sur un îlot, guident ta trajectoire ou te signalent un risque précis :

  • J1 : poteau blanc à bande réfléchissante, à l’extérieur d’un virage peu visible ;
  • J4 : chevrons blancs sur fond bleu, pour renforcer l’alerte d’un virage ;
  • J6 : délinéateur à bande noire, des deux côtés de la route, jamais sur autoroute ;
  • J3 : poteau blanc à bande rouge, à chaque angle d’une intersection ;
  • J5 : flèche blanche coudée vers le bas à droite, sur fond bleu, au nez d’un îlot séparateur ;
  • J10 : bandes rouges obliques avant un passage à niveau : trois sur le support du panneau A7 ou A8, deux quand il reste les deux tiers de la distance, une seule pour le dernier tiers ;
  • J11 : balise blanche qui renforce une ligne continue ;
  • J13 : bandes bleues et blanches devant un obstacle à moins de 1 m de la surface revêtue ;
  • J14a : deux flèches blanches sur fond vert, sur les zébras où deux voies se séparent.

Devant des J1 ou des J4, tu ralentis avant le virage : le code impose de réduire sa vitesse dans les virages.

Devant une J5, tu passes à droite de l’îlot : un terre-plein qui fait obstacle sur la chaussée se contourne par la droite, sauf dispositions différentes prises par l’autorité de police.

À l’examen. La balise J3 t’annonce une intersection. Elle ne dit rien de la priorité : on la pose quel que soit le régime de priorité, même à un carrefour à priorité à droite. Cherche le panneau ; sans panneau, c’est en principe la priorité à droite.

Une balise blanche, au bord de la route, ne porte plus qu’une bande rouge oblique. Le passage à niveau est…

Aide-mémoire. Du blanc pour guider : J1, J11. Du rouge pour un carrefour ou un passage à niveau : J3, J10. Du bleu pour un virage, un îlot ou un obstacle : J4, J5, J13. Du vert là où deux voies se séparent : J14a. Une bande noire : J6.

Rabattement, direction, zébras, jaune, sas et balises : tu sais lire ce que la route te dit sans panneau. Revois chaque marque dans le sprint de révision, puis lance le quiz d’entraînement.

Les panneaux de cette leçonTon mémo de révision : la forme et le sens, avant le quiz10
Panneau C24b : Voies affectées : répartition des voies dans l’intersection à venir
C24bVoies affectées : répartition des voies dans l’intersection à venir
Panneau J1 : Balise de virage : poteau blanc posé à l’extérieur d’un virage peu visible
J1Balise de virage : poteau blanc posé à l’extérieur d’un virage peu visible
Panneau J4 : Balise de virage à chevrons blancs sur fond bleu : renforce ou remplace les J1
J4Balise de virage à chevrons blancs sur fond bleu : renforce ou remplace les J1
Panneau J6 : Délinéateur : guide le long des deux bords de la chaussée, jamais sur autoroute
J6Délinéateur : guide le long des deux bords de la chaussée, jamais sur autoroute
Panneau J3 : Balise d’intersection : poteau blanc à bande rouge, quel que soit le régime de priorité
J3Balise d’intersection : poteau blanc à bande rouge, quel que soit le régime de priorité
Panneau J5 : Nez d’un îlot séparateur ou début d’un terre-plein entre les deux sens : flèche blanche coudée sur fond bleu
J5Nez d’un îlot séparateur ou début d’un terre-plein entre les deux sens : flèche blanche coudée sur fond bleu
Panneau J10 : Approche d’un passage à niveau : trois, puis deux, puis une bande rouge
J10Approche d’un passage à niveau : trois, puis deux, puis une bande rouge
Panneau J11 : Renforcement d’une ligne continue : balise blanche plantée au-delà de la ligne
J11Renforcement d’une ligne continue : balise blanche plantée au-delà de la ligne
Panneau J13 : Obstacle à moins de 1 m de la surface revêtue : bandes obliques bleues et blanches
J13Obstacle à moins de 1 m de la surface revêtue : bandes obliques bleues et blanches
Panneau J14a : Deux voies qui se séparent, sur les zébras d’une sortie : deux flèches blanches sur fond vert
J14aDeux voies qui se séparent, sur les zébras d’une sortie : deux flèches blanches sur fond vert

Panneaux de la signalisation routière française. Chacun est expliqué dans sa leçon du chapitre 2 du cours. Crédits : Cerema, « Signaux au format SVG » (fichiers du 25/10/2023), Licence Ouverte 2.0 ; Marcel Roblin, CC BY 4.0, via Wikimedia Commons.

Examen blanc gratuit
Passe ton code avant le jour J.Le vrai examen : 40 questions, 35 bonnes réponses sur 40 pour réussir, et parfois plusieurs bonnes réponses à cocher. Passe l’examen blanc gratuit au format du jour J : la correction complète tombe à la fin.
Je passe l’examen blanc
Références et méthodologie
  • Code de la route, articles R. 110-2 (arrêt, stationnement, bande cyclable), R. 411-25 et R. 411-26 (respect des indications de la signalisation), R. 412-7 (voies réservées), R. 412-10 (avertir d’un changement de direction), R. 412-19 (lignes continues), R. 412-27 (obstacle contourné par la droite), R. 412-30 (arrêt au feu rouge à la limite de la ligne d’arrêt), R. 413-17 (vitesse réduite dans les virages), R. 414-4 (conditions du dépassement et sanction), R. 415-15 (ligne d’arrêt distincte pour les cyclistes), R. 415-5 (priorité à droite), R. 417-10 et R. 417-11 (arrêt et stationnement gênants ou très gênants), copie codes.droit.org du 12/10/2026
  • Arrêté du 24 novembre 1967 relatif à la signalisation des routes et des autoroutes, articles 3 (balises des passages à niveau), 5 (panneau C24b), 6-1 (balises de type J) et 8 (marques sur chaussées et leurs couleurs), version en vigueur au 29/07/2026
  • Instruction interministérielle sur la signalisation routière, 7e partie « Marques sur chaussées » (version consolidée du 04/04/2025), articles 113, 113-1, 114-3, 114-4, 115-3 (flèches de rabattement et directionnelles), 117-2 (hachures et îlots), 118-1 (marques pour les cycles, sas vélo), 118-2 (stationnement), 118-3 (transports en commun, zigzag, damier blanc), 118-7 (inscriptions sur chaussée) et 118-10 (voie de détresse) ; 4e partie (version consolidée du 13/06/2022), article 55-3 (arrêt et stationnement interdits, panneau B6d et ligne jaune continue) ; 2e partie (version consolidée du 13/06/2022), article 34 (balises J10 des passages à niveau) ; 1re partie (version consolidée du 04/09/2025), article 9-2 (balises)

Leçon rédigée par Wenceslas Dasnois, selon nos principes éditoriaux et notre méthodologie de vérification.